Strona główna
Co nowego
Książka
O autorze
Linki

Sposób 1. Domyslnie programu GRETL uruchamia się w wersji językowej zgodnej z językiem systemu operacyjnego.

    Poprzez menu programu GRETL wybierz język Narzedzia/Ustawienia/Ogólne

    zmień wybór języka dla GUI: lista 13 języków,

    zmiana języka dostepna dla nowo uruchomionego programu.



Sposób 2. Uruchomienie programu GRETL dla Windows ze wskazaną wersją językową wymaga zastosowania następującej procedury:

  • otwórz okno poleceń DOS, np. poleceniem command

  • zmień katalog bieżący na katalog GRETLa, np. poleceniem cd c:\Program Files\gretl

  • wprowadz polecenie wyboru języka: set LANG=xx

  • xx dla języka angielskiego "en"
  • xx dla języka baskijskiego "eu"
  • xx dla języka francuskiego "fr"
  • xx dla języka hiszpańskiego "es"
  • xx dla języka niemieckiego "de"
  • xx dla języka polskiego "pl"
  • xx dla języka portugalskiego "pt"
  • xx dla języka rosyjskiego "ru"
  • xx dla języka tureckiego "tr"
  • xx dla języka włoskiego "it"

  • wprowadz w oknie DOS polecenie gretlw32.exe

  • Sposób 3. Uruchomienie programu GRETL dla Windows ze wskazaną wersją językową wymaga utworzenia pliku polceń systemowych '*.bat':

  • w pliku xx.BAT wprowadz następujšce polecenia wyboru języka:

    C:\Program Files\gretl\
    set LANG=xx
    gretlw32.exe

    gdzie 'xx' oznacza:
  • xx dla języka angielskiego "en"
  • xx dla języka baskijskiego "eu"
  • xx dla języka francuskiego "fr"
  • xx dla języka hiszpańskiego "es"
  • xx dla języka niemieckiego "de"
  • xx dla języka polskiego "pl"
  • xx dla języka portugalskiego "pt"
  • xx dla języka rosyjskiego "ru"
  • xx dla języka tureckiego "tr"
  • xx dla języka włoskiego "it"

  • zrestartuj system i uruchom program GRETL bez opcji (np. za pomocą ikony).


  • Valid CSS! Valid HTML 4.01!
    Copyright (c) Tadeusz Kufel 2005 tadeusz.kufel@uni.torun.pl